CÁC KÊNH TIẾNG TRUNG LUYỆN DỊCH HIỆU QUẢ

Hôm nay mình sẽ chia sẻ cho các bạn những kênh hoặc nguồn bài mà chúng ta có thể lấy để dịch bài và rèn luyện Tiếng Trung nhé.

Kênh tiếng Trung luyện dịch

1. ID IM78

Mình thấy thì kênh này có những đoạn văn siêu ngắn, bao hàm nhiều ý nghĩa. Có nhiều câu nằm ở những từ cơ bản mà các bạn mới học được tầm 2-3 tháng có thể vừa tập tành dịch, vừa có thể học được thêm nhiều từ mới đấy

2. ID zhengwenrou12

Mình thích kênh này lắm lắm luôn ấy, giọng đọc chậm, từ cũng khá đơn giản, vừa có thể luyện nghe, luyện dịch. Biết đâu bạn còn có thể thấy câu chuyện của riêng mình trong đấy.

3. ID shynlgs

Vẫn là những câu nói ngắn và giọng đọc chậm rãi, cũng có rất nhiều video ở trình độ cơ bản đến nâng cao cho bạn tham khảo thêm nha

4. ID xqs133

Kênh này cũng là những video ngắn, giọng đọc chậm dễ nghe.

5. ID peien28

Các bạn có thể tham khảo thêm kênh này nữa nha
Các kênh video dài hơn, dạng câu chuyện, lời khuyên, hay radio

1. Nhụy Hy, Tiểu Bắc

Hai kênh trên Weixin này chắc chắn không thể bỏ qua rồi, mình cũng từng lấy rất nhiều đoạn của hai chị này để đăng nên chắc các bạn cũng biết rồi

Xem CÁCH PHÂN BIỆT “最后” VÀ “终于”

2. ID YYSXY666, ID zlwz2019, ID HYGGS001, ID BHHSBS,..

Những kênh này là những câu chuyện kể bằng tranh khá thú vị, nhiều chủ đề. Lời thoại cũng không quá nhanh, dễ theo dõi

3. ID yuxiaoyu520, ID 1111.1111.111.1, ID gy521110yzzyq, ..

Mấy kênh này là đoạn văn dài, trang sách. Nhưng tiếc là không có luyện nghe, chỉ đọc được thôi

Hy vọng thông qua bài viết này có thể giúp các bạn yêu thích, đam mê ngôn ngữ Trung Quốc có thêm phần hiểu biết về đất nước này, đừng quên tại Hệ thống Hoa Ngữ – Học tiếng Trung Quốc mỗi ngày có rất nhiều khóa học cùng ưu đãi hấp dẫn đang chờ các bạn nhé!