Tiếng Trung ngành thuế: từ vựng + mẫu câu

Chắc hẳn nhiều bạn đọc của trung tâm tiếng Trung THANHMAIHSK muốn tìm hiểu về chuyên ngành thuế nhưng không biết nên bắt đầu từ đâu vì vốn từ ít ỏi của mình. Hôm nay, trung tâm sẽ chia sẻ đến các bạn những từ vựng và mẫu câu giao tiếp cơ bản về chủ đề này một cách chi tiết thông qua bài viết “Tiếng Trung ngành thuế: từ vựng + mẫu câu”

1. Từ vựng tiếng Trung ngành thuế: các loại thuế

2. Thủ tục giấy tờ liên quan đến thuế trong tiếng Trung

3. Từ vựng tiếng Trung liên quan đến ngành thuế

4. Mẫu câu giao tiếp thông dụng trong ngành thuế

• 我们的设备运到越南时要不要缴纳进口税？
  Wǒmen de shèbèi yùn dào Yuènán shí yào bú yào jiǎonà jìnkǒu shuì?
  Khi thiết bị của chúng tôi chuyển đến Việt Nam có cần nộp thuế nhập khẩu không?
• 我们公司不但免缴进口税而且还免缴工商业税。
  Wǒmen gōngsī búdàn miǎnjiǎo jìnkǒu shuì érqiě hái miǎnjiǎo gōngshāngyè shuì.
  Công ty chúng tôi không những miễn thuế nhập khẩu mà còn miễn thuế công thương nghiệp.
• 他看到每月从工资扣除的几十元个人所得税，心里就有点不痛快。
  Tā kàn dào měi yuè cóng gōngzī kòuchú de jǐ shí yuán gèrén suǒdéshuì, xīnlǐ jiù yǒudiǎn bù tòngkuài.
  Anh ấy không vui khi thấy tháng nào cũng bị trừ mấy chục tệ thuế thu nhập cá nhân vào tiền lương.
• 逃税问题并非无足轻重,我认为这是一个大是大非的问题。
  Táoshuì wèntí bìngfēi wúzúqīngzhòng, wǒ rènwéi zhè shì yígè dàshìdàfēi de wèntí.
  Vấn đề trốn thuế không phải chuyện nhỏ, tôi nghĩ đây là vấn đề đúng sai.
• 我在首都机场的免税店买了许多玩具和一套现成服装.
  Wǒ zài shǒudū jīchǎng de miǎnshuì diàn mǎile xǔduō wánjù hé yī tào xiànchéng fúzhuāng.
  Tôi mua rất nhiều đồ chơi và một bộ quần áo may sẵn ở cửa hàng miễn thuế ở sân bay thủ đô.
• 你可免税带进1公升酒。
  Nǐ kě miǎnshuì dài jìn 1 gōngshēng jiǔ.
  Anh có thể mang theo một lít rượt miễn phí.
• 海关规定可以免税携带一条香烟和两瓶酒。
  Hǎiguān guīdìng kěyǐ miǎnshuì xiédài yītiáo xiāngyān hé liǎng píng jiǔ.
  Hải quan quy định mang theo một điếu thuốc và hai chai rượu có thể được miễn thuế.
• 我方的许多客户对你方的服装感兴趣，希望你们能向我们报价格加运费价。
  Wǒ fāng de xǔduō kèhù duì nǐ fāng de fúzhuāng gǎnxìngqù, xīwàng nǐmen néng xiàng wǒmen bào jiàgé jiā yùnfèi jià.
  Rất nhiều khách hàng của chúng tôi hứng thú với quần áo của bên anh, hy vọng các anh có thể báo giá và phí vận chuyển cho chúng tôi.

Các bạn nhớ ghi lại để phục vụ cho công việc và học tập của mình nhé. Đừng quên đón đọc những bài viết hữu ích về các chủ đề thiết thực trong cuộc sống của trung tâm THANHMAIHSK.